(意思意思貼個雜誌圖而已根本無心管這張照片啊重點是下面那張!!!!)

(崩潰~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~)

明明是宋承炫生日卻把人家風采搶光光 (不過我好喜歡)

結果今天新聞出來全部都是在說崔鍾訓公開他的秘密武器 哈哈哈哈哈哈

翻譯歡迎轉載

轉載請註明Liona@PIXNET

[INTERVIEW]  

結束了動員六萬人的巡迴演出之後

FTISLAND發行了新單曲

五月份慶祝了在日本正式出道兩周年

並且剛結束了巡迴演唱會的FTISLAND發行了第八張單曲「TOP SECRET」

是以前從未有過的嶄新的搖滾風格。

在真:intro的部分很帥氣而且很風格強烈! 是以前從來沒試過的感覺

鍾訓:感覺整個都變性感了。希望大家可以覺得 「原來FTISLAND也會做這樣的音樂啊!」

洪基:為了要有SECRET的感覺，在PV裡有很多我們被馬賽克化的畫面，

看了完成版影片之後覺得頭好暈(笑)。但是很創新又很帥吧!

(原來你也知道頭會暈啊XDDDDDDDDDD 超暈的我都要暈車了)

通常被當作是”SECRET”的...成員們私底下是怎麼樣的人呢?

洪基:敏煥是很令人意外的成熟! 會很認真的去做事!

敏煥:欸…

洪基:害羞了嗎? (笑)

承炫:敏煥雖然很容易害羞，但對我來說是一個很可靠的人喔!

敏煥:每次在真哥都會在舞台上用眼睛跟我說話，不知道為什麼覺得很不舒服…(笑)

(這是你的榮幸啊!!!!!) (狂戳腦袋)

在真:是一種信任的證明啊! 像是“做得好喔~♪(wink)”這樣 (笑)。

鍾訓哥看起來雖然很man，但其實是很敏感的人喔!

 

洪基:對! 很纖細像女生一樣。現在我們兩個人住在一起，

之前選傢俱的時候真的是有夠謹慎的!

在真:哥的房間看起來就像偶像劇裡會出現的那種!

(真的是像樣品屋一樣很誇張) 

洪基:很漂亮捏~

鍾訓:因為我小時候想當建築設計師啊~

洪基每次講到舞台或是音樂的時候就會變得非常認真!

洪基:雖然平常很頑皮但是到了要工作的時候就會很認真喔，但是該玩的時候還是要玩 (笑)

敏煥:承炫雖然很有趣又很像小朋友，但是做事很果決呢!

(是因為他什麼也沒在想吧?)

鍾訓:還有很重義氣，很珍惜友情呢!

承炫:沒錯，我認同(笑)

(認同什麼啦XDDDD這時候安靜就好!)

在總共動員了六萬人的琦玉巨蛋公開了新曲，同時也是巡迴演出的最終站，

隊長鍾訓在台上哭了的場面令人印象深刻呢。

鍾訓:結束了這次的巡迴之後，更深深體會到我們真的是一個樂團啊，

想到了我們辛苦地努力著終於走到了這裡。

洪基:琦玉場結束之後，和社長還有工作人員說完話，只剩下我們五個人，

就這樣沉默了20分鐘左右…大家都不知道該說什麼就一直靜靜地待著。

真的是一場很有意義的演唱會。

敏煥:其實我那天很害怕…前天晚上要睡覺的時候一直想說”要是失敗了該怎麼辦?”…

但是看到全場滿滿的觀眾後，覺得很幸福也很開心!

承炫:我們居然可以填滿這麼大的一個會場，真的很感謝歌迷!

在真:一定要更努力才可以啊!

洪基:從在日本地下活動開始到現在也四年了，但是我們的想法一直都沒變。

想要像爬樓梯一樣，一步一步的成長。

很開心在這次的巡迴演唱會上，歌迷們不是把我們當偶像，而是當作真正的樂團來看待。

這次的單曲也挑戰的新的風格，之後也會繼續以樂團的身分挑戰各種領域的音樂。

嗚嗚嗚嗚嗚嗚好感人QQQQQ

就算進步的比別人慢也沒關係

只要肯努力慢慢地慢慢地也是會有成功的一天

你看還不是從破爛日文到現在可以在節目上用日文講解LOL怎麼玩 (?)

加油啦笨小孩們  !!!!!