murmur
stay with me,

目前分類:雜誌翻譯OS一大堆 (21)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

FTISLAND_KboysxSmart.png

 

轉載請註明Liona

 

 

KBOYS FASHION  INTERVIEW

 

春夏的時尚季節終於來了!

在這個季節裡喜歡什麼樣的單品、又喜歡什麼樣的時尚呢?

一起來訪問KBOYS吧!別錯過他們對時尚的看法!

 

, , , , , , , , ,

Liona 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

hggggg  

 

圖cr:baoy1n9

 

翻譯轉載請註明Liona

 

 

這是一個很認真的訪問 (推眼鏡)

 

 

 

, , , ,

Liona 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()

ddddddd  

 

 

歡迎複製轉載但請註明Liona

 

 

Liona 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(7) 人氣()

S__3579906.jpg

 

 

好像是除了歌詞翻譯之外

 

 

超級久違的雜誌翻譯了吼

 

 

 

其實本來也沒有要翻 (都隔這麼久了)

 

 

但是想說難得都入會拿到實體會刊了 (而且還是有史以來第一本)

 

 

有實體還懶得翻!!!! 你還算粉絲嘛!!!!!!!!!  (甩自己巴掌)

 

 

, , , , ,

Liona 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(12) 人氣()

 

這篇真的是太好笑了XDDDDDDDDDDD

 

崔鍾訓真的是吼嘖嘖嘖嘖嘖

 

轉載請註明 butter1222@PIXNET

 

 

, , , ,

Liona 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()

 

圖片很歡樂內容卻很沉重....

 

而且這記者問話好犀利啊.....(我喜歡

 

轉載請註明butter1222@pixnet

 

本來想打一下我的看法的但好想睡...

 

而且這篇有點嚴肅所以我還是改天發一篇歐巴桑碎碎念版...

 

請享用~~~~

 

, , , ,

Liona 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(5) 人氣()

 

 

 

後面整個崔鍾訓被砲轟哈哈哈哈哈哈哈

 

好難得不是李在真~~~~  (欸? 

 

 

↑ 這張真的萌死人啊~~~~~ (扭

 

 

, , , , , , , , ,

Liona 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(5) 人氣()

 

 

這次的話題全部圍繞在戀愛身上耶 !!!!

 

然後根據昨天的說法目前宋承炫跟李在真都在失戀中

 

導致我邊翻邊覺得好可憐啊這兩個孩子QQQQQQQQ

 

希望他們倆個能早日走出這段感情 (?)

 

, , , , , ,

Liona 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(9) 人氣()

77

 

 

 

(意思意思貼個雜誌圖而已根本無心管這張照片啊重點是下面那張!!!!)

 

 

 

77777   

 

(崩潰~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~)

 

明明是宋承炫生日卻把人家風采搶光光 (不過我好喜歡)

 

結果今天新聞出來全部都是在說崔鍾訓公開他的秘密武器 哈哈哈哈哈哈

 

 

 

翻譯歡迎轉載

 

轉載請註明Liona@PIXNET

 

 

 

, , ,

Liona 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(9) 人氣()



要 !  被 !  洪 !  真 !  閃 !  瞎 !  了 !




這篇不長但滿好笑的XDDDDDDDDDD

 

我最近不知道怎麼了


一直被承炫的照片吸引  (嗚嗚嗚嗚



↓ 這個笑看了心情好平靜,快告訴我這只是修圖的關係 (摀耳朵搖頭)



, , ,

Liona 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(12) 人氣()

速報!  FTISLAND當家吉他小生  宋承炫澄清與誹聞對象的謠言

(顆顆顆 現在不是很流行標題殺人法嗎)




今天晚上才看到掃圖馬上就翻好囉 (挺


因為最近好久沒碰日文


7/1又要考日文檢定覺得來練一下好了 (?


這篇真的是超級好笑的XDDDDDDDD


尤其是宋承炫!!!!!


這次忙內LINE話很多唷!!!!! 喜歡忙內LINE的恭喜恭喜XDD


, ,

Liona 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(5) 人氣()

 

 

圖片都好漂亮

 

翻完了就先貼上來

 

我的os之後再補吧 (是說有人期待嗎?

 

先去吃飯讀書qqqqq

 

明天還要去看smt演唱會  (但我心裡應該會一直想著FT吧 哀

 

轉載請註明Liona@PIXNET

 

對了我都沒有鎖右鍵所以可以直接複製貼去別的地方 (所以?

 

 

 

, , , ,

Liona 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(8) 人氣()

 

 

平均年齡成長到20歲的成員們

 

對六月開始的巡迴演唱會有什麼樣的想法,以及跟"20"有關的問題直擊!

 

轉載請註明 Liona@pixnet

 

, ,

Liona 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(6) 人氣()


原圖:

http://i1236.photobucket.com/albums/ff454/butter1222/c999447d.jpg



其實有點討厭這本雜誌因為它題目跟問題離超遠



翻一翻都忘記題目是什麼  (記性不好怪誰呢?


, ,

Liona 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(7) 人氣()

 

 

因為圖片好可愛


而且李在真好耀眼


所以就翻了 (?

, , ,

Liona 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(7) 人氣()


↑ 這人露額頭就有一股說不出來的.....  (真的說不出來是什麼


今天考完期中考了!!!!!!


然後中午回到家馬上開始翻譯雜誌


(考試的時候就一直好想翻好想翻


(好像要考試的時候都會特別想做平常可以做卻又不做的事


(好矛盾喔


從兩點翻到七點終於完成了




總共2331個字  (我是不是有記字數強迫症?


如果FTISLAND知道我這麼認真應該會痛哭流涕吧~






順便附上大哥李在真



在真 : 你說誰是順便的 !! 蛤 !! (抓衣領  

 L : 對不起大哥我錯惹




本來覺得他戴墨鏡會很好笑沒想到挺帥的嘛 (滿意點頭


好的進入正題


我覺得宋承炫話好多  


轉載請註明 Liona@PIXNET



史瑞克綠是我打的字


我有一支筆跟這顏色一模一樣耶


腦袋有什麼問題要買這顏色呢?


, , , ,

Liona 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(5) 人氣()

14545  

 

 

2012-04-04 18:11:57


天気!

天氣 !


ミンナ!


元気ですか?

僕は げんきですよ!

, ,

Liona 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()

 

鍾訓:嗯~~嘛~~~~ 

 

 

 ↑  原文和洪基小筆電



好煩噢台北一直下雨


然後有人知道雪靴濕掉之後一直有兩片水漬在那該怎麼辦嗎????


希望各大迷妹可以教教我 (我知道迷妹都超級聰明

 



((((((好跳痛的一段

 

 

好的我們進入下半段~~~~~~~~~~~

 

 

, , , , , ,

Liona 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(21) 人氣()



翻了大概三個月了吧好誇張喔


哈哈哈哈哈哈哈


沒辦法最近的人生不知道在軟爛什麼




這次111問答好刺激唷


好多戀愛的問題////////////////



還有這次周邊真是太變態太做作太可愛了好想要啊 


快點來台灣好不好啊~~




, , ,

Liona 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(8) 人氣()

PhotobucketPhotobucket

本來是要放承炫跟鍾訓的可是大小居然不一樣!!!! 氣死!!!!  就不能學學下面那兩個人一模一樣大嘛!!!!

(現在想想好像應該放兩個鍾訓才對啊)


我被讀者來信說我太偏心了  


完全一直說李在真好可愛 然後宋承炫就處處刁難   


尤其是上篇的第四十題明明鍾訓和承炫都回答小提琴


但是我在鍾訓後面加了你拉小提琴一定超帥!!!!  宋承炫卻一個字都沒有 哈哈哈哈哈哈哈 (還笑


沒辦法我對崔鍾訓整個無法駕馭啊~~~~~~~~


Photobucket     硬要放一下紅髮鍾訓真是帥!!!!!

 

Photobucket   

 

完美側臉!!!!!!!!!!


好吧我們進入下半段~~~~~~~~~~~~~~ 


, , ,

Liona 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()

1 2

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼