LLS  

 

 

轉載請註明 Liona

 

真的是眼淚要噴出來~~

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Last Love Song - FTISLAND

 

NEW PAGE
作曲:Choi Jong Hoon・Jang Young Soo
作詞︰Choi Jong Hoon

 

 

 


一人つぶやいた いつか僕ら会うことさえも


hi to ri tsu bu ya i ta i tsu ka bo ku ra a u ko to sa e mo


一個人喃喃自語著 什麼時候連見面都

 

 

許されなくなって 言葉を交わすこともできずに


yu ru sa re na ku na te ko to ba o ka wa su ko to mo de ki zu ni


變得不被允許  也不能互相說話

 

 

あの出会えた奇跡だけを In my heart


a no de a e ta ki se ki da ke o


只能把那次碰見的奇蹟 in my heart

 

 

 


愛してる 引き裂かれても


a i si te ru hi ki sa ka re te mo


我愛你 就算會被拆散

 

 

すべてにたとえ終わりを告げても La la la la


su be te ni ta to e o wa ri o tsu ge te mo


那怕你說一切都結束了 la la la la

 

 

 


一人つぶやいた 許されない想いだとしたら


hi to ri tsu bu ya i ta yu ru sa re na i o mo i da to si ta ra


一個人喃喃自語著 如果這是不被允許的愛慕

 

 

なぜあの日僕らを 奇跡とつなげたのか教えて


na ze a no hi bo ku ra o ki se ki to tsu na ge ta no ka o si e te


那告訴我為什麼那一天要讓我們遇到奇蹟

 

 

このぬくもり消えぬように In my heart


ko no nu ku mo ri ki e nu yo ni


我不會讓這溫暖消失 in my heart

 

 

 


愛してる 心は生きる


a i si te ru ko ko ro wa i ki ru


我愛你 心還在跳動著

 

 

すべてはきっと続いてゆくんだ La la la la


su be te wa ki to tsu tsu i te yu kun da


一切都可以繼續走下去的 la la la la

 

 

 


守りたい 信じてくれ


ma mo ri ta i sin ji te ku re


我想守護 相信我吧

 

 

変わらないこの想いだけを


ka wa ra na i ko no o mo i da ke wo


至少這份感覺不會改變

 

 

そばにいて 抱きしめて


so ba ni i te da ki si me te


留在我身邊 抱緊我

 

 

この恋を焼き付けたい In my heart

 

ko no ko i wo ya ki tsu ke ta i


想烙上這段戀愛 in my heart

 

 

 


愛してる 引き裂かれても


a i si te ru hi ki sa ka re te mo


我愛你 就算會被拆散

 

 

すべてにたとえ終わりを告げても La la la la


su be te ni ta to e o wa ri wo tsu ge te mo


那怕你說這一切都已經結束 la la la la

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

崔隊說這首是想像女生想念男生的心情寫出來的

 

怎麼看這都是跟藝人談戀愛的女生啊 (斜眼看)

 

不得不說我真的很喜歡la la la la的部分QQQQ

 

崔:幹 我的歌詞算什麼

, , , ,

Liona 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()