murmur
stay with me,

 

圖片很歡樂內容卻很沉重....

 

而且這記者問話好犀利啊.....(我喜歡

 

轉載請註明butter1222@pixnet

 

本來想打一下我的看法的但好想睡...

 

而且這篇有點嚴肅所以我還是改天發一篇歐巴桑碎碎念版...

 

請享用~~~~

 

 

 

 

 

 

 

偶像團體的成員之間的不和,時常成為媒體注目的焦點。

 

聲稱「沒有任何一個團體的成員是不會吵架的」,

 

經紀人之間也常提到「完美的TEAM WORK」的團體正是FTISLAND

 

2007年以出道曲「痛愛」爆紅,到達人氣頂點的他們,

 

2008年的時候拋下韓國粉絲進軍日本市場。

 

1開始,像日本的搖滾樂團一樣一階一階慢慢往上爬。

 

在韓國暫時停止活動的時候甚至被說「他們已經完了」,這樣地猛烈批評。

 

但後來他們在ORICON拿下第一名,

 

在韓國國內也以「LOVE LOVE LOVE」、「狠狠愛」等歌曲造成轟動,

 

證明了他們根本還沒結束!

 

年紀輕輕但卻了解人氣的甘甜與苦澀,

 

支持著FTISLAND一路走來的正是他們堅固的友情。

 

「沒有一個團體彼此之前沒有摩擦,我們曾經打過架,也曾經面臨過解散的危機。」

 

「覺得可以跟這麼好的人一起在同一個組合相遇真的很不可思議。

 

明明大家都有自己的事要做,但結束後還是跟成員們一起回宿舍。」

 

邊這樣說著,他們以像是煮了10小時以上的豚骨湯般濃厚的友情為驕傲。

 

「我不知道我到底能喝多少酒。」FTISLAND毫不隱藏愛喝酒的一面。

 

「喝酒喝到送急診」、「一起清理成員的嘔吐物」之類的爆料,

 

我們與FTISLAND邊笑邊回想起很多趣事的度過了快樂的兩小時。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Q:最近常常聽到偶像團體之間彼此有很多問題,你們的宿舍生活如何呢?

 

 

洪基:我們很喜歡跟成員們一起住在宿舍裡。

 

其他團體我是不太清楚,但我們常常會通霄整晚一起作曲,

 

或是聊聊音樂的事然後就一起合奏了起來,真的很開心。

 

像是專輯裡的「WANNA GO」(敏煥、承炫作曲)

 

就是我去上廁所的時候聽到他們在演奏的。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Q:常常吵架嗎?

 

 

洪基:當然!不吵架才奇怪吧。剛出道的時候每天都在吵架。

 

有些成員在思春期,然後行程又很多,大家都很浮躁。

 

但我覺得這是一種互相習慣的過程。

 

因為大家都是男生,所以也打過架。

 

但是現在想想每次都是為了很無聊的小事而吵架。

 

有一次我煮了拌拌麵要吃,結果被已經退出的成員源斌給一口吃掉,

 

為了這個吵架然後還互毆。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Q:這麼常吵架,卻能有這麼好的團隊合作,有什麼秘訣嗎?

 

 

承泫:不管誰先生氣,都先不要追問他,這就是我們的秘訣。

 

過一段時間之後錯的人就會酷酷地來承認自己的錯。

 

然後看到誰好像因為很累心情不好,我們就會偷偷的關心他。

 

很慶幸有成員們這樣陪伴著。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Q:聽說曾經被公司沒收電話?如果你變成負責人會想沒收藝人的手機嗎?

 

 

敏煥:如果是像我們這樣的團體一定要沒收啊哈哈。

 

外在的誘惑實在太多了,約喝酒的前輩們也很多,

 

如果有手機的話一定會輸給這樣的誘惑啊! 

 

雖然就算沒有手機也是可以用公共電話約朋友出去玩。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Q:成員之間會彼此隱瞞有女朋友的事嗎?

 

 

在真:不會,完全不會隱藏。從戀愛的一開始就會全部跟成員講,

 

然後我們也有定規則,那就是「不可以偷偷談戀愛」和「不把工作牽扯到父母那」。

 

一直到現在我們都好好的遵守著。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Q:是常常喝酒的人嗎?

 

 

在真:常常聚在一起喝。

 

就算是大家分別有約,最後還是會把成員都叫來大家一起喝。

 

偶爾喝一下酒也是很不錯啊。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Q:喝酒的時候應該發生很多有趣的事吧?

 

 

鐘訓:承炫有一次喝到叫救護車送醫。

 

因為結束公演,很嗨就一直喝,都沒有吃東西所以酒精中毒了。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Q:從出道到現在有遇到很多誇張的粉絲吧?

 

敏煥:自從請私生飯自制一點之後已經沒有碰到了。

 

但是發第一張專輯那時候真的很可怕,每天都會聽到好多次有人試圖打開宿舍門的聲音。

 

也有過被計程車追然後發生擦撞的事。

 

甚至進入宿舍或車子裡,把東西拿走的事也發生很多次。

 

還有粉絲乾脆就住在宿舍前面的逃生口裡,警衛伯伯超生氣哈哈(笑)



































Q:在日本是住在宿舍裡嗎?
 
 
敏煥:在小小的日式住宅裡跟經紀人住在一起。
 
 
到日本七天後就開始錄音。不知道該做些什麼好,
 
 
有種掉到了地面上的感覺。
 
 
一開始語言不通所以連買東西都不會,
 
 
每次都只能吃部隊鍋、泡麵、培根、這類的東西。
 
 
家事也都是我們自己做。
 
 
還好有粉絲送的三台腳踏車,覺得很煩悶的時候就會從代代木騎去原宿, 
 
 
心情就會好很多。然後洪基哥的思鄉病很嚴重。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Q:拋下人氣然後來到日本,不會很覺得不想來嗎? 

 

承炫:真得會不想來。日語也一句話都講不出來。

 

不懂為什麼一定要去一個完全陌生的地方發展,再從新人做起。

 

但是現在我真的非常非常地感謝公司做了這樣的安排。

 

如果那時候沒有做這樣的決定,每天就乖乖做公司給我們的工作,

 

FTISLAND應該會變成一個平凡無奇的偶像團體。


































Q:音樂方面的話,在日本活動帶來了動力呢?

 

鐘訓:其實之前對韓國方面的人氣已經感到滿足,

 

但如果就這樣安於現況,我們的實力是永遠不會進步的。

 

在日本的時候我們分別都去上了樂器的課程。

 

一邊感受到我們的實力一點一滴的增加,

 

同時也漸漸習慣了日本的生活。

 

現在想起來,覺得一邊學習樂器一邊參加公演一邊賺錢,過著很充實的生活。

 

因為是以樂團進軍日本,而不是唱跳團體,

 

所以我們像日本新人樂團一樣從小小的live house公演開始。

 

在觀眾不到100人的場地像日本樂團般活動著。

 

這樣努力了四年、辦了50場以上的小公演之後,

 

直到日本知名的搖滾盛典「summer sonic」 邀請我們演出,

 

才真正覺得我們終於被認定是一個搖滾樂團了,真的很開心

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Q:覺得什麼時候最辛苦呢?

 

鐘訓:在日本那麼樣的努力,

 

終於能回韓國發行專輯的時候卻賣的很差,

 

再度要回去日本的時候哭了好久。

 

雖然真的很難過,但說這些現實也不會有所改變,

 

所以大家心裡都好像有塊大石頭,每天被壓抑著過生活。

 

因為不甘心所以覺得煩躁不安。

 

那時候了解到,身為樂團我們除了音樂什麼也沒有、

 

只能靠做音樂消除我們的不甘心和煩躁。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Q:在日本最開心的時候是?

 

 

在日本發行的的一張專輯「FIVE TREASURE BOX」拿下ORICON週間一位的時候。

 

那在歷史上是42年之後才再度有外國男歌手以首張專輯拿下週間一位的記錄唷。

 

知道我們拿下一位的時候感覺好像在拍電影一樣,

 

在日本開演唱會的時候突然有工作人員跑到舞台上,

 

然後手上拿著寫著「ORICON一位」的大海報給所有人看,

 

台下的粉絲還有我們都又開心又想哭。

 

過去的努力就像電影一樣開始在腦中播放,

 

最後公演是怎麼結束了也不記得的,整個很不真實。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Q:跟同公司的CNBLUE感情如何?雖然是後輩但年紀比你們大吧?

 

 

洪基:我跟容和是朋友,所以就是單純的照年齡來分上下關係。

 

承炫以前曾經是CNBLUE的一員,所以大家都是朋友。

 

比起分前後輩的關係,我們比較像是同事。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Q:FTISLAND在休息的時候CNBLUE出道了,心裡難免會有什麼疙瘩吧?

 

 

洪基:不會不會,真的,CNBLUE的成功讓我覺得很開心。

 

因為我們是公司推出來的第一組藝人,所以有很多判斷錯誤的地方。

 

CNBLUE因為是第二個,所以公司方面更細心地在處理他們的事,

 

看到這些會覺得公司對我們有點太冷淡。

 

文熙俊和Tony前輩跟我們說過

 

「我們也是SM的第一組偶像,本來就是不管怎樣都會有難以言喻的悲傷。」

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Q:CNBLUE的音樂很受大眾喜愛,但被別人比較的時候你們有什麼感覺呢?

 

鐘訓:這些孩子被我們出道一到兩年之間所出現的傳聞嚇到,

 

我們一開始也是覺得「為什麼明明沒做過的事也能出現謠言啊!

 

真的很喪氣,最後連家門都不敢出去。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Q:一直到現在韓國還是有多人會質疑「你們真得是搖滾團嗎?」,

 

對這樣的抨擊有什麼看法?

 

 

在真:我們不是自己組團,而是被公司選中組成的樂團所以常常聽到那樣的批評。

 

當然那樣的話很令我們受傷,但我們一直不斷地在進步是事實。

 

想讓那些這樣說我們的人,看一次我們的演唱會。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Q:現在的夢想是什麼?

 

 

洪基:我覺得我們現在到了該創造出自己的路的時候了。

 

以前只關心能不能拿一位、銷售量能不能再往上衝。

 

跟我感情很好的日本搖滾樂團「ONE OK ROCK」的成員跟我們說

 

「我不知道你們是從偶像樂團開始的,

 

聽著你們的音樂還以為是從地下樂團這樣一路爬上來。

 

帶著偶像的形象,然後在音樂方面也有很好的表現,

 

在兩者兼具的情況下,你們必須要走出自己的風格。」

 

這句話深深的烙在我的腦海裡,

 

如何讓我們可以兼具偶像和音樂人的強項,開拓出新的道路,

 

變成了FTISLAND的課題。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



 

 

編輯:跟FTISLAND喝酒有一種一下在熱湯裡一下在冷水裡的感覺。

 

講到遊戲、club的時候,跟一般20歲調皮搗蛋的男生沒什麼兩樣,

 

但一提到音樂眼神馬上變的不同。

 

就像諺語「下過雨的土壤才會堅固」所說的,

 

曾經站上頂峰但隨即又經歷很多挫折的FTISLAND,

 

被激發出了不認輸的個性。

 

「只是乖乖做著公司要你做的工作,最後只會變成平凡無奇的偶像團體」

 

洪基說這句話的時候,其他成員也點頭表示同意。

 

 

 

 

 

 

「在抨擊我們之前,想讓那些人先看一次我們的演唱會」。

 

 

這是FTISLAND想說的話。

 

 

 

 

 

, , , ,

Liona 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(5) 人氣()


留言列表 (5)

發表留言
  • Wendy
  • 嗚嗚這篇的內容真的是掏心掏肺阿QQ
    這就是會讓人陷進去的魅力吧
    一步一步踏得更穩的寶島
    一步一步走出自己的風格

    噢對了姐接我想念你可愛的OS
  • 真的QQQQ
    尤其ONE OK ROCK那段也讓我有點恍然大悟
    對阿不要在乎紅不紅有沒有拿一位了...
    有自己的風格和喜愛他們的粉絲就夠了~~

    哈哈哈哈哈 這篇太嚴肅了啦!!

    Liona 於 2012/11/25 21:23 回覆

  • DAWN
  • 在日本發行的的一張專輯
    「FIVE TREASURE BOX」拿下ORICON週間一位的時候。
    -
    是FIVE TREASURE ISLAND(?
  • 訪客
  • 我真的很喜歡這個偶像樂團,butter1222@pixnet也很酷
  • Ling
  • 只有二個字"感動"
    謝謝妳辛苦的翻譯啊!!!

    我還是要提一下...超感謝妳啊~~~
    我一開始是看原來是美男啊,然後聽說洪基是樂團主唱
    那時候心裡還很懷疑.."這小鬼是主唱?"
    好奇心驅使下去搜了網路..就找到妳這裡啦~~~
    就國父紀念館那篇...沒迷戀過任何人的我完全淪陷!!!
    演唱會真的很棒!!!!!!!!!
  • 123
  • 姐你這篇真的好嚴肅
    可惡有點鼻酸 每次看到聽到他們初期的事就...

    還有標籤也太可愛XD一直去上廁所吧(不
  • 對阿
    意外的就不知道為何講得很嚴肅啊他們QQ

    Liona 於 2013/09/22 23:52 回覆

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼