murmur
stay with me,

 

早上看到的這節目

發現穿的是新衣服(?)

而且李在真好可愛!!!!!!!!!

然後吃完午餐整個沒事做

(真的是吃飽飽沒事做)


 

所以我小小的蝦都因了一下

(單字解釋   蝦都因:聽寫 跟讀 之類的   日文系老師很愛搞這套)  

(就是要一直聽一小段倒回去再聽一次再聽一次再聽一次  直到了解整句的意思並且抄出來)

(通常是因為作業才會去瞎都因 所以我想我今天大概是真的是很飽沒事幹)

 

(是沒事幹 不是沒事 幹 喔)

 

 

讓我們歡迎  FT ISLAND ~~~~ 

(拍拍手)

 


 

 

 

        

 

以下翻譯

轉載請註明butter1222@pixnet

 

 

 

 

 


(旁白)
                                                                                
為了要學習變帥的秘訣
                                                                                
ferunanndesu(以下簡稱貓)去了有韓國帥哥在的地方



 


貓:啊  你好~~~


FT:貓咪你好~~~(揮揮手)

    我們是從韓國來的五人搖滾樂團FT ISLAND~~~~ (非常不整齊XD)


主持人:哇  精神好好 !!


                                                                                
貓:精神好好喔~
                                                                                
                                                                                

 

                                                                                
(旁白)
                                                                                
2007年以高中生樂團為名義在韓國出道
                                                                                
                                              

                                 
                                                                                
主持人:ㄟ~~~高中生耶
                                                                                
                  

                                                             
                                                                                
(旁白)


第一張單曲flower rock首次登上oricon排行第四名

                                                                                
                                              

                                 
                                                                                
貓:真的每一個人都是名副其實的帥哥耶~~
                                                                                
   馬上來問問題囉~
                                                                                
   變帥的祕訣是什麼啊?




 

 

 

 

 


洪基:要愛自己~ 如果對自己有自信的話 一定就會變帥了~
                                                                                
                                                                                
主持人:好厲害喔  講日文耶
                                                                                
                                                                                
貓咪:我現在是未完成品 有沒有哪裡需要改一下會更好呢??


 


貓咪:
啊!  啊 幹什麼   (被在真抓走)
                                                                                
                                                                                
在真:腳有一點短耶
                                                                                
                                                                                
貓咪:
(生氣) 謝謝你的建議喔!不用了!
                                                                                
                                                                                
      

                                                                         
                                                                                
                                                                                
演唱會DVD發行預告
                                                                                
第四張單曲發行預告

 

 


貓咪:嗯 因為我帶了土產來 FTISLAND有要給我什麼嗎? 

 


FT:把我們的簽名當作禮物~~~~
                                                                                
                                                                              
FT:nannchann 加油~

 

 

 





(完)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

一開始的介紹真的超級不整齊XDDDD

每個人都急著說完不顧其他人的節奏這樣 哈哈哈哈

不過很有精神倒是真的啦(鼓掌)

李在真抓貓的時候真是太可愛了了了了了了

 

 






Liona 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()


留言列表 (3)

發表留言
  • Karly Lexi
  • 我也認同在真抓貓的時候很可愛XD
    笑死了XD
    洪基那白癡也太自戀了吧- -
  • 很可愛吧~~~~
    對阿說要愛自己是什麼 哈哈哈哈

    Liona 於 2011/04/07 23:11 回覆

  • Karly Lexi
  • 就是正常的洪基會說的話呀XD
  • 沒錯XDDD 哈哈哈哈

    Liona 於 2011/04/09 00:27 回覆

  • 小Lin
  • 在真抓他的時候真的好可愛>////<
    五寶們:*
  • 超可愛的阿~~~~~
    看看他是個多純真的孩子~~(溺愛)

    Liona 於 2011/04/10 01:11 回覆

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼